1. Editorial :

Dans ce numéro du Bulletin du Secrétariat du Groupe, nous aimerions attirer votre attention sur deux prochaines conférences sur la justice pour mineurs, organisées par des membres du Groupe.

Défense des Enfants International organise une conférence internationale du 1er au 3 octobre 2008 à Bruxelles (Belgique), intitulée “Mettre fin à la violence dans les systèmes de justice pour mineurs: des mots à l’action”. L'objectif de la conférence est d'utiliser les résultats de l'étude des Nations Unies pour mettre fin à la violence contre les enfants dans les institutions en sensibilisant, en partageant les meilleures pratiques et en renforçant les capacités des ONGs à faire pression sur leurs gouvernements afin qu’ils agissent. La conférence se concentrera sur les actions concrètes dont on aura besoin pour mettre en oeuvre des systèmes de justice pour mineurs équitables dans le monde. Pour obtenir plus d’informations sur cette conférence, veuillez consulter le site internet de la conférence.

La IIIème Conférence internationale OIJJ "Systèmes de justice juvénile en Europe: situation actuelle, tendances de modèles applicables et bonnes pratiques" organisée par l'Observatoire International de Justice Juvénile (OIJJ) en partenariat avec le Conseil de Justice et Administrations Publiques de la Generalitat Valenciana aura lieu à Valence (Espagne) les 21 et 22 octobre 2008. La conférence analysera les systèmes de justice pour mineurs, les modèles et les programmes appliqués dans les différents Etats Membres de l'Union Européenne, afin de transmettre des propositions efficaces relatives à l'établissement d'un cadre normatif homogénéisé en matière de justice pour mineurs dans les différents Etats. Pour obtenir plus d’informations sur cette conférence, veuillez consulter le site internet de l’Observatoire.

Sommaire

2. Nouvelles ressources sélectionnées sur le site internet du Groupe :

Office du Haut-commissariat aux droits de l’homme (OHCDH)/ International Bar Association (IBA)

• Droits de l'homme dans l'administration de la justice: Un Manuel sur les droits de l'homme pour les juges, les procureurs et les avocats. Supplément sur les principaux développements récents (2003-07) (2008) (EN)

Home Office

• Plan d'action pour les crimes des jeunes (July 2008) (EN)

Howard League for Penal Reform (HLPR)

• Fiche d’information sur les enfants dans le système de justice pénale (2008) (EN)

Terre des hommes/ Encuentros Casa de Juventud (Tdh/ Encuentros)

• Justicia para Crecer, Revue no. 11 (juillet-septembre 2008) (ES)

Youth Justice Board

• Prévention des crimes des jeunes au Pays de Galles : Conseils stratégiques (2008) (EN)

Sommaire

3. Prochains événements des membres :

Pour consulter le calendrier des événements: http://www.juvenilejusticepanel.org/events/

Comité des droits de l’enfant des Nations Unies (CRC)

• 49ème session du Comité des droits de l’enfant, 15 septembre-3 octobre 2008, Genève, Suisse (EN, FR, ES)

Sommaire


4. Nouveaux sites Internet liés :

Sites des membres du Groupe :

UNICRI

• Juvenile justice in Angola

• Juvenile justice in Mozambique

Penal Reform Romania

• Regional office for East and Central Penal Reform International

Instituts académiques :

• Centro Latinoamericano sobre Juventud (CELAJU)

• Center for Juvenile Justice Reform (CJJR)

Sites gouvernementaux/ intergouvernementaux :

• European Network of National Observatories on Childhood

ONG :

• Red ONG Infancia y Juventud (Chili)

• Carrefour National de l'Action Éducative en Milieu Ouvert (CNAEMO)

Sommaire


PARCE QU'UN ECHANGE DE RESSOURCES NE PEUT SE FAIRE QU'AVEC LA PARTICIPATION DE TOUS LES ACTEURS, MERCI DE NOUS TRANSMETTRE VOS INFORMATIONS (documents, événements, meilleures pratiques, leçons apprises, coordonnées d’experts etc.)!

Cordiales salutations,

L'Equipe du Bulletin

A propos de ce bulletin d'information:
Editorial en anglais: Anna Volz, Coordinatrice du Secrétariat ad interim, IPJJ
Editorial en français: Marie Abeng, Assistante en Communication, IPJJ
Traduction en espagnol: Vera Winkelried
Pour envoyer vos commentaires: newsletter@juvenilejusticepanel.org

Adresse:
Interagency Panel on Juvenile Justice, Secrétariat, 1, rue de Varembé, CP 88, CH-1211 Genève 20, Suisse, Tel : +41 (0) 22 734 05 58, Fax : +41 (0) 22 740 11 45, http://www.juvenilejusticepanel.org